By the grace of the Eternal Emperor, Triumpher over the Gorkhas, This striker called “Noble Rocket”, during the time of the Padishah Jamma [Age of the Great King], a Yudhisthira [One who is steady in Battle], The shine of this Epoch heralds the age of the Maharajah Adhiraj [King of Kings], Ranjit Singh, the Valiant One – May his reign last forever!, At the order of the Sultan’s seat’s favourite courtier, boon companion with special status, His Highness Commander, Kharak Singh, let this gun be prepared [for the mould] in the year 1895 [AD 1838] of King Bikramajit (Vikramaditya), which is equal to the year 1254 from the Hegira, under the supervision of the gunsmith Bagay Khan






There are no reviews yet.